每年全國兩會(huì )的時(shí)候總會(huì )有這樣一群人在吸引著(zhù)人們的目光,用他們自身的才華為國際間的溝通交流做出貢獻,他們就是翻譯家。中國近代有很有多學(xué)者也會(huì )身兼數職,文學(xué)素養、外語(yǔ)素養極高的他們有時(shí)也會(huì )從事相關(guān)的譯文工作。翻譯發(fā)展到今天,更多地偏向一門(mén)專(zhuān)門(mén)的職業(yè),也有考生關(guān)心,院校自考能培養出翻譯家嗎?
院校作為廣東省的外國語(yǔ)言教學(xué)的“領(lǐng)頭羊”,在翻譯家培養上還是有一定地位的,但考生也要付出足夠的努力。翻譯家主要面向的是英語(yǔ)相關(guān)專(zhuān)業(yè)的人才,在自考本科層次,院校開(kāi)設的專(zhuān)業(yè)包括商務(wù)英語(yǔ)和英語(yǔ)專(zhuān)業(yè),建議考生擇一自考。為什么建議考生自考本科層次呢?這是因為自考雖受?chē)页姓J,但在翻譯行列的濟濟人才中想要出人頭地,自考大專(zhuān)學(xué)歷并不具備足夠的競爭力。
另外,所有考生自考過(guò)程中除了要關(guān)注考核內容以外,也要有意識地鍛煉自己的外語(yǔ)交流能力,雙向努力能夠增強自己的實(shí)力。商務(wù)英語(yǔ)和英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的學(xué)習中,語(yǔ)法的學(xué)習也很重要,考生可以尋求專(zhuān)業(yè)人士幫助。并且,自考學(xué)歷相對于統招競爭力稍弱,而自考本科層次可以為考生贏(yíng)得考研的機會(huì ),為就業(yè)提供更多可能性。
綜合來(lái)說(shuō),院校雖然不是國家級的重點(diǎn)大學(xué),但也是廣東省重點(diǎn)投入的語(yǔ)言教學(xué)人才培養集合地,自考可以培養出翻譯家。想要為理想打拼的考生也可以聯(lián)系在線(xiàn)老師咨詢(xún)學(xué)習方法。