學(xué)習短語(yǔ)或短語(yǔ)動(dòng)詞重要嗎？

　　答：太重要了在牛津現代高級英語(yǔ)詞典中寫(xiě)道，一個(gè)以英語(yǔ)為母語(yǔ)的人或運用英語(yǔ)的能力相當于以英語(yǔ)為母語(yǔ)的人的重要特征是，他能夠了解和正確使用象make up one‘s mind be all ears之類(lèi)的短語(yǔ)……以英語(yǔ)為母語(yǔ)的人用這些短語(yǔ)是自然和不知不覺(jué)的，你則需要在用之前先學(xué)習。

　　你用的越多他們便會(huì )成為你英語(yǔ)中自然的一部分，如果你不用他，你的英語(yǔ)將永遠是“外國的”。

　　新概念的作者L.G.ALEXANDER說(shuō)，在英語(yǔ)中短語(yǔ)動(dòng)詞比，普通的動(dòng)詞用的更普遍。當某人敲門(mén)時(shí)我們更傾向于說(shuō)Come in!而不說(shuō)Enter!我們傾向于說(shuō)put out the fire/put the fire out，而不說(shuō)Extinguish the fire.短語(yǔ)動(dòng)詞常有習慣用語(yǔ)的用法put the cat out就是字面用法把它放在外面。

　　put the fire out是一個(gè)習語(yǔ)用法使熄滅。你必須掌握這些短語(yǔ)動(dòng)詞，因為他們很常見(jiàn)。